Journal of Foreign Languages, Cultures & Civilizations

Le Syntagme Complétif Français : Implications Syntaxique Et Sémantique Pour L’usager Étranger Du Français : Le Cas Du Nigéria
Mabel Ejoghoye Aziegbe

Abstract
Notre recherche est basée sur quelques échantillons de diplômes anglais traduits en français à travers lesquels nous avons remarqué un grand décalage de l’usage du syntagme complétif français chez des spécialistes de la traduction au Nigéria. Notre étude est ambitieuse dans la mesure où elle tend à éduquer plusieurs catégories de personnes y compris étudiants-traducteurs, traducteurs, interprètes et enseignants. Pour ces derniers, notre recherche leur permettra de prendre des démarches nécessaires pour faciliter l’enseignement et l’apprentissage du syntagme complétif français.

Full Text: PDF     DOI: 10.15640/jflcc.v2n2a1